The true concept of team work

Translation         Editing         Proofing

Content Editing       Style Editing         Subtitling

Graphic Design         eBooks

 

ABOUT US

Grupo Scribere is a team made up of 9 professional and passionate linguists who don’t take words for granted. (Please note we are not a translations agency).

At the heart of Grupo Scribere is a true love of words, exceptional writing skills, a broad and expressive vocabulary and an excellent, in-depth knowledge of the grammatical nuances, quirks and rules, idioms and colloquialisms of the target language.

Grupo Scribere marvels at a well written text and is obsessed with cross cultural understanding.

Our Mission
The Scribere team is strongly committed to provide high quality translations and not to let the message get lost due to a bad translation job. When it comes to conveying the essence of the author's heart, we literally go beyond words to achieve this goal!
Our Vision
Grupo Scribere's vision remains to help spreading the richness of literature —both secular and Christian— to the Spanish speaking community.

 
 

MEET OUR TEAM

(Place mouse over each name to see our qualifications)
Franco

Chief Editor >

Elena

Quality Assurance Specialist >

Alain

Head of Translators >

Yanet

Translator >

Miguel

Translator >

Mayra

Translator >

Orelvis

Bible Languages Specialist >

Yusimí

Content and Style Editing >

Felipe

Graphic Design >

TESTIMONIALS

"GRUPO SCRIBERE HAS WORKED TOGETHER WITH OUR PUBLISHING TEAM, AND I CANNOT THINK OF ANYONE ELSE WHO HAS DONE A BETTER JOB.

THEY HAVE SHOWN THE HIGHEST LEVEL OF DETERMINATION AND COMMITMENT FOR EXCELLENCE WITH BOTH

LINGUISTIC AND BIBLICAL FIDELITY."

—C. GARRIDO, Vice President and Editor, HarperCollins Christian Publishing

"GRUPO SCRIBERE IS AT THE TOP OF THE LIST AS FAR AS SPANISH TRANSLATION AND EDITING JOBS.

THEY ARE WELL TRAINED, THEY HAVE A DEEP THEOLOGICAL KNOWLEDGE, THEY WORK AS A TEAM, AND THE RESULT NEVER DISAPPOINTS. IT'S GREAT TO HAVE THEM AS PART OF OUR POOL OF LINGUISTS."

—S. L. CALÇADA, Thm. Publisher, Spanish Bibles, B&H Publishing Group, LifeWay

"GRUPO SCRIBERE DID AN OUTSTANDING JOB WITH US IN SEVERAL PROJECTS. EVEN WITH A VERY SHORT TIME FRAME THEY DELIVERED EVERYTHING ON TIME WITH AMAZING QUALITY. THEY TRULY PUT THEMSELVES INTO EACH BOOK AND DO THEIR BEST."

—T. Ribas de Souza, CEO. Editorial Patmos

 

A QUICK VIEW OF OUR PORTFOLIO

71EgQ99ZJfL
71wNHUOaJBL
17172
17172-2
17173
1-5d8bcb1338395
1-5d8bcb79d8693
23901-1-180-271
71+xPswIO9L
Dikg1UhVAAAiEMp
81KnSOJwWHL
24358
51iBajYQ8mL
Captura de Pantalla 2020-03-24 a la(s) 2
91-o4FU2teL
41Ch0XUhxOL
71i+iV8YEHL
713ETJsvs5L
81XjQ5GrBnL
contra_la_corriente
1678443664
355116018
81d-EvYTu5L
81rjD2VM2+L
1-5ced851b5d2a5.jpg
915Pc8VM2UL
71+aW5IGemL
813L4ZJGvhL
page_1
Quién-me-movió-el-púlpito
Biblia-estudio-Spurgeon-
2063630690
1519678766
81bKRaFK4UL
683035048
22170-1-180-0
51+QXl8Gr1L
9781404110229
91T1bBKHcCL
27315
21314843
71m0sm+gYEL
9781404110151
Sp_30 D.C._cv-2
51Uy3RwyZiL._SX331_BO1,204,203,200_
9781418599522
Biblia de estudio para mujeres
ES_BibFem_LIBRO
Guía_esencial_de_la_Biblia
devocionparaelcorazon
1199017372
493591077
71yjKZ3ZwOL
813jHlY9BlL
71GUURrKnQL
91KbIIuvqmL
91N9qF3yZ5L
613av6Gk37L
81NxIcbcPiL
81kYzTZ+C1L
71kEfHLkq7L
Sp_La Zarza Siempre Arde_cv
Vive Ama Lidera - Brian Houston
Mi Casa Up Town
El Equipo de la Iglesia.R Crosby
df1143868d711c4e563447f803ae1959
CSD cover 2015 copia copia
Despeje la plataforma
AlcanzandoYCapacitando_ReachingAndTeachi
9781433643965-Perfect_SpanRISE_FinalRevG
Cambie su trayectoria
2047153057
SP_StrongMenInToughTimesStudyGuide
81tBOtNWJkL
1969226438
1323417422
27350
1020695220
683035048-2
869085026
479157968
61AY9FgBAeL
51SCL8lZ0OL._SX322_BO1,204,203,200_
918b8XLcxlL
916gogsmpoL
 
 

CONTACT US

TEL: +593 7 4151343  |  WA: +593 997316377  |  SKP: gruposcribere

© 2018 by Grupo Scribere.

  • Grey Twitter Icon
  • Grey Facebook Icon